Az aktuális rész ismertetője: Miután még egyetlen tonhalat se sikerült fogniuk az idényben, egyre feszültebb a hangulat a Hard Merchandise fedélzetén. Marciano nem szeret a rivális hajók közelében dolgozni, ám nincs sok választása, mert _ érthetően _ mindenki a halban leggazdagabb helyen tömörül. A fia, Joe és az unokaöccse, Jay új stratégiát javasolnak, de vajon nyitott lesz-e a kezdeményezésükre a makacsságáról híres kapitány?

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?