Az aktuális rész ismertetője: Minden nyom arra utal, hogy Kevin, Frank öccse öngyilkosságot követett el. A holttestet azonban nem találják, és Frankben erős a meggyőződés, hogy öccse életben van. Újoncok érkeznek az őrsre. Frank és Goldstein egy kínai származású állatkereskedő halála ügyében nyomoznak.

A műsor ismertetése: A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett.