Az aktuális rész ismertetője: 1995-ben Cousteau kapitány újabb expedícióra indult, ezúttal Kínába. A vállalkozás próbára teszi a csapat állóképességét. Az 5464 kilométer hosszú Sárga folyó mentén haladnak a Sárga tenger felé. Hosszú útjuk során betekintést adnak a valóban sárga színű folyó rejtelmeibe, a buddhizmus világába, a több évezredes kínai kultúra titkaiba.