Az aktuális rész ismertetője: Borneó egyik szigetén terül el egy törékeny egyensúlyú, vizes vidék, Kinabatangan. Erdei rinocéroszok, orangutánok és törpeelefántok próbálnak alkalmazkodni a víz körforgásának szeszélyeihez.

A műsor ismertetése: A rendkívül sokszínű élővilágnak otthont adó folyódelták, mocsarak és hatalmas, vizek táplálta síkságok létfontosságú szerepet játszanak Földünk életében. Az itt élő állatok számára azonban a túlélés folyamatos harccal jár: az élet minden törvényét a víz körforgása diktálja.