Az aktuális rész ismertetője: Iris és Timm annak ellenére, hogy kedvelik egymást, megismerkedésük első percétől kezdve bizalmatlanok egymással. Iris változatlanul nyomoz az ellopott hatalmas összeg után és Timmet gyanúsítja. Timm ugyanakkor tudja mindezt és dühös a lányra, amiért letagadja a floridai jövetelének okát. Timm "büntetése" nem marad el, de úgy látszik, hogy a cél szentesíti az eszközt...

A műsor ismertetése: Az állatorvos Tanja megismerkedik Floridában az életművész Tommal. Tanja éppen válófélben van, és átmenetileg barátnőjéhez, Lisa Chang-hez költözik. Tom épp csak egy rövid látogatást tervezett barátjánál, Roy-nál, amikor Roy eltöri a lábát, és Tom hirtelen azon veszi észre magát, hogy barátját helyettesíti a lakóhajóhotelben, és lányára vigyáz, a kis Penny-re. Tanja és Tom nem jönnek ki túl könnyen egymással, mivel mindkettő nagyon határozott és tudja, mit akar, a sors azonban folyton összesodorja őket, és sok-sok mulatságos kalandba keverednek együtt a varázslatos Floridában...