Az aktuális rész ismertetője: Jan a barátjával, Erikkel egy kezdő boksztanfolyamon vesz részt. Felfigyelnek Sebastianra, a fiatal ökölvívóra, aki a bemutatkozó meccsére készül. Edzés közben a padlóra küldi ellenfele. Jan megkéri, hogy keresse fel őt a rendelőben, hogy megvizsgálhassa. Sebastian vonakodik, de másnap megjelenik a rendelésen. Jan kényszerpihenőre kötelezi a fiút, de az nem hallgat rá. Jan ezért megfigyeli a fiút edzés közben, és meglepően tapasztalja, hogy az edző nem törődik tanítványa egészségével. Maren azon gondolkodik, hogy megkéri Jan kezét, és Jan is ugyanezt tervezi.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...