Az aktuális rész ismertetője: Nikita nem képes rá, hogy megöljön egy ártatlan embert, sőt, úgy érzi, képtelen tovább megfelelni a Részleg elvárásainak. Egyetlen kiútnak az öngyilkosság tűnik a számára, bár Michael mást forgat a fejében, amihez a következő akció pont kapóra jön.