Az aktuális rész ismertetője: Veszélyesnek bizonyul az éjszakai merülés a Humboldt-kalmárokkal. Scott Cassell és Brandon döbbenten nézik, amint a veszedelmes ragadozók az operatőrre támadnak.

A műsor ismertetése: A sorozatban Brandon McMillan és stábja éjszakai állatok nyomába szegődik, hogy lefilmezhesse őket. Ez azonban nem mindig veszélytelen.