Az aktuális rész ismertetője: Bertie egy színházi előadás hatására ellenállhatatlan vágyat érez arra, hogy gyermekei legyenek. Kissé ugyan csökken a lelkesedése, amikor Jeeves felvilágosítja, hogy a gyermekvállaláshoz szükségeltetik egy asszony, akire nősülés útján szokás szert tenni. De vágyakozása erősebbnek bizonyul a kételyeinél. Bertie elhatározza, hogy megkéri Bobbie Wickham kezét, akit ideális jelöltnek tart. Csakhogy különböző váratlan és kellemetlen akadályok miatt nem tud eljutni a leánykérés magasztos pillanatáig...

A műsor ismertetése: Pelham Grenville Wodehouse, a jól ismert és rendkívül népszerű "pí dzsí wudhausz", valódi fanyar angol humort árasztó novellái alapján készült ez a sorozat. Bertram "Bertie" Wilberforce Wooster, az angol arisztokrácia meglehetősen kétbalkezes tagja. Az ő életének eseményeit követjük. Nem lehet okunk panaszra, mert Bertie-vel mindig történik valami. Csakis annak köszönheti, hogy elboldogul a mindennapi életben, hogy van egy inasa, Reginald Jeeves, aki mindent tud, mindenkit ismer, elegáns, csak akkor beszél, ha kell és határozott ámde jól titkolt megvetéssel viseltetik gazdája és annak osztálya iránt.