Az aktuális rész ismertetője: Dr. Fondor bejutott a nagy quark-ütköztetőbe, ahol a tudósok felfedezték az időutazás titkát. Gógyinak kell megállítania Fondort. Az idővel való játéknak bizarr következményei vannak... Gógyiék küldetése, hogy menjenek el nyaralni és töltődjenek fel. Fondor utánuk küldi unokaöccsét és Madisont...

A műsor ismertetése: A világ legesetlenebb nyomozója ismét szolgálatban. Gógyi felügyelő nem csak a bűnözők, de saját maga legnagyobb ellensége is: általában nem a rosszfiúk, hanem saját esetlensége miatt kerül veszélyes helyzetbe. De Gógyi felügyelő mindig számíthat végtelen számú kütyüjére, amelyekkel kimászhat a slamasztikából, és elkaphatja a gonosztevőket. Mindig a felügyelővel tart Penny, az unokahúga és Agytröszt, a kutyája is.