Az aktuális rész ismertetője: Japánban a szokások labirintust alkotnak, így ahhoz, hogy megtaláljuk a labirintus kijáratát, be kell zárkóznunk. Ha elveszünk a több ezer ajtó között, sosem tudhatjuk, melyik századba csöppenünk éppen. Kiotó a régi, császári főváros, a legtöbb japán számára a hagyományok földje maradt. Megtestesíti az ősi Japánt, a japánok tökéletesség iránti igényét. Az építészettől, a vallásgyakorláson át a kertművészetig, Sophie szeretné megismerni ezt a bonyolult jelképrendszeren alapuló világot.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.