Az aktuális rész ismertetője: Jimmy és Gretchen hosszú útra indulnak, hogy lezárhassák végre a köztük levő zavaros kapcsolatot. Edgar is lezárja kapcsolatát Max-szel, Lindsay pedig megtalálja a módját, hogy egy csapásra megoldódjon Becca, Vernon és Paul problémája is.

A műsor ismertetése: A Gázos páros egy komikus szerelmi történet arról, hogy mi történik ha két önpusztító ember szerelembe esik egymásba és megpróbálják a lehetetlent - összejönni egymással. Egyikük sem mozog otthonosan a kapcsolatok világában, ebben pedig leginkább nehéz természetük játszik szerepet. Senkivel sem találják meg a közös hangot, amíg végül egymásra nem találnak.