Az aktuális rész ismertetője: Írországban olyan pásztorok élnek, akik az életüket is rábíznák a kutyájukra. Sophie ezúttal átélheti, hogy folyik a pásztorkutyák kiképzése ezen a vidéken. Bevezetik a gyapjú feldolgozásának és a híres ír pulóver kötésének fortélyaiba, ellátogat egy hagyományos ír lóvásárra, ahol még licitálni is megpróbál. Iszik a legendás ír sörből, megtapasztalja, hogy folyik a tőzeg gyűjtés és elkíséri Pongót egy kutyaszépségversenyre.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.