Az aktuális rész ismertetője: Egy pilótanőt találnak elmetszett torokkal nem messze a párizsi katonaakadémiától. A rendőrség a nő titkos barátjára gyanakszik, aki mindent tagad. A gyűrű azonban, amit barátnőjének ajándékozott, hamarosan felbukkan egy rablógyilkosság elkövetésénél, amely során a férfi másik barátnője és annak teljes családja életét vesztette. Pontosabban a nyomtalanul eltűnt családfőt mindenki halottnak hiszi, kivéve Jo és társa, akik szerint valami nincs rendjén.

A műsor ismertetése: Jo, az elit zsaru reménytelennek tűnő rejtélyes bűnügyi eseteket old meg, társai segítségével.