Az aktuális rész ismertetője: Jeannie halálosan megfenyegeti Lane-t, amennyiben az továbbra is fenntartja kapcsolatát Deannel. Az asszony azzal áltatja férjét: szeretné bebizonyítani, van ő is annyira talpraesett, mint Lane, és képes megállni a helyét az üzleti életben. Mint kiderül, "üzleti útjai" nem szolgálnak más célt, mint a kettős életének eltitkolásához szükséges magyarázatot. Lane egy árulkodó nyomot követve szimatolni kezd Jeannie után. Peyton tovább zsarolja Tomot. és azt sugallja, ha a férfi nem veszi be őt az üzletbe, mindent elmond Ed Burtonnek és Reese-nek. Közben Tom öccse, Vincent is erősen érdeklődik Reese iránt. Amikor a fiú iskolás korukig visszanyúló hagyományos versengéssel magyarázza a helyzetet, Peyton nyomozni kezd a testvérek valódi kiléte után. Ed Burton beköltözik Veronica lakásába, miközben Tom megkéri Reese kezét. Peyton meglátogatja anyját a börtönben, és tudomást szerez Ed Burton néhai felesége és Jack Henderson tragikus viszonyáról.