Az aktuális rész ismertetője: Lukas ügyfelét beperelik, mert behódolt egy női hóbortnak. Menetközben azonban a per a jogalapját veszíti. Lee May eredeti ügyfelének ellenlábasa lesz abban a küzdelemben, ami a férfi gyámság alá helyezéséért folyik, hogy ily módon legyen esélye életben maradni.