Az aktuális rész ismertetője: A Pearce család mozgalmas életet él, de szükségük van három hálószobás farmházukban egy helyre, ahol lazíthatnak, amikor épp nem túráznak vagy bicikliznek. Házigazdánk, Anitra Mecadon két elfelejtett, elzárt helyiség közt lebontja a falat.