Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal nő meggyilkolása ügyében nyomoznak, aki feltehetően gyűlölet-bűncselekmény áldozata lett. Az áldozat házas volt, és azonos nemű házastársa szerint minden rendben volt közöttük. Csakhogy a nő egyedül volt egy bárban, ami arra utal, hogy félrelépett. Az áldozat hasonlított Jane-re, ezért Jane beépül a bárba, Maura pedig pincérnőnek álcázza magát, hogy ujjlenyomatot gyűjtsön mindenkitől, akivel Jane találkozik.

A műsor ismertetése: A helyszín Boston, ahol Jane Rizzoli nyomzó és barátnője, Maura Isles igazságügyi orvosszakértő közösen oldanak meg különböző bűnügyeket és felderítetlen rejtélyeket. A két nő személyisége szöges ellentéte egymásnak, mégis a legjobb barátok.