Az aktuális rész ismertetője: Egész Bluebell a hőhullámtól kókadozik és Lavon felhívja Zoe figyelmét arra, hogy az ilyen hőségben a helyiek kicsit "megkergülnek". Ennek ékes bizonyítékai a Parker-nővérek, akik a tettlegességig menően összevesztek anyjuk örökségén. Lemon nagyon készül George szüleinek látogatására: azt szeretné, hogy minden tökéletes legyen. Zoe úgy érzi, a hőhullám őt is elérte és egyéjszakás kalandot tervez Wade-del.

A műsor ismertetése: A new yorki Dr. Zoe Hart nagyon elkeseredik, amikor kiderül, hogy az áhított mellkas-sebészi ösztöndíjához azt a feltételt szabják, hogy egy évig háziorvosként kell dolgoznia. Végül az alabamai Bluebell-ben köt ki, ahol azonban nagy meglepetés éri: dr. Harley Wilkes, aki mellett praktizált volna, elhunyt, és a fele praxisát rá hagyta, azonban a praxison a kissé öntelt dr. Brick Breeland-del kell osztoznia...