Az aktuális rész ismertetője: Nathan halálával Syler visszakapja a saját testét, ám az emlékei még homályosak. Samuel elhatározza, hogy napnyugtáig megtalálja a bátyja megüresedett helyére a megfelelő embert. Claire rájön, hogy a szobatársával, Gretschen-nel nincs minden rendben. Emma képessége pedig egyre jobban felerősödik.

A műsor ismertetése: A Texas állambeli Odessa városát ért, sok áldozatot követelő terrortámadás után járunk öt évvel. Sok idő eltelt azóta, mégis a különleges képességekkel rendelkező emberek egy csoportját okolják a katasztrófa bekövetkeztéért. Ők persze folyton menekülni kényszerülnek, hiszen jó páran a képességeik megszerzésére pályáznak.