Az aktuális rész ismertetője: Ted úgy érzi, eljött az ideje új dolgok kipróbálásának, amiről mindig is álmodott, de valahogy még nem kerített rá sort. Csakhogy, amikor Donna nem hajlandó alkalmazni a klubban, az önbizalma kissé meginog, ráadásul, miután Dave vonakodva munkát ad neki, meghallja, amint Julie-val megbeszélik kétségeiket. Dave bizonytalankodik, nem tudja, érdemes-e megismerkedni az öccsével. Közben Ben szintén tépelődik az Emmával való kapcsolatán. Amikor Rettáékkal moziba mennének és a lány elrontja a gyomrát, Carbo pedig nem akarja magára hagyni feleségét, Ben kettesben maradna Emmával. Ezt kikerülvén gyorsan beszervezi Cobyt és Nathant.

A műsor ismertetése: A Rafter házaspár, Julie és Dave épp a 25. házassági évfordulójukat készülnek megülni, amikor Ben, a középső fiú kijelenti, hogy két testvére után, ő is kirepül a családi fészekből. Julie eleinte elkeseredik, de férje meggyőzi, hogy remekül kihasználhatják a lehetőséget, hogy ezentúl a ház csak az övék. De ettől kezdve a házaspárra meglepetések sora vár és semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. Hamarosan ráébrednek, hogy nem egészen erre vágytak. Julie édesapja Ted, a nagyapa még mindig felesége elvesztését gyászolja, lányuk, Rachel pedig kezdi elveszíteni a párkapcsolatba vetett hitét.