Az aktuális rész ismertetője: A berlini fal történetét bemutató múzeumról és magáról a letűnt határról szól a film. Az amerikai ABC harmadik betűjéről Charlie-nak hívták azt az ellenőrző pontot, ahol át lehetett kelni a a város keleti felébe, ahol a Berlini fal szörnyűséges történelmét bemutató ház áll.