Az aktuális rész ismertetője: Az iparosodott országok fogyasztói négyszer annyi ruhát vásárolnak, mint harminc évvel ezelőtt, miközben egyre több használt ruhát dobnak ki. Sok európai országban találni ilyen konténereket, de csak kevesen tudják, mi történik a tartalmukkal. A globalizáció eme rejtélye, valójában egy több milliárd eurós üzlet. Ezek a használt ruhák néhány országban egy egész iparágat ellátnak. Az iparosodott országokból származó több millió tonna használt ruhát ugyanis újra értékesítik a globális piacon.