Az aktuális rész ismertetője: Miután egy haldokló fiatal amerikai indián nőt találnak egy montanai vidéki út szélén, családja és a nyomozók megpróbálják kideríteni, hogy mi történhetett vele.