Az aktuális rész ismertetője: Chakotay és Janeway egy siklóval tartanak egy bolygóra, de szokatlanul erős viharba kerülnek a légkörben, és lezuhannak. Janeway klinikai halottként végzi, de Chakotaynak sikerül újraélesztenie, bár a kapitány fejsérülést szenvedett. A sikló burkolatán vidiiai lövésnyomokat fedeznek fel, így nem küldenek vészjelzést, hiszen az támadóikat is nyomra vezetné. A vidiiaiak e nélkül is rajtuk ütnek, és mindkettejüket megölik. Vagy mégsem? Chakotay és Janeway ugyanis ismét a siklóban tart a bolygó felé, ám emlékeznek a korábbi eseményekre.
A műsor ismertetése: A Voyager, a Föderáció egyik legmodernebb hajója, egy Maquis hajó nyomában járva a Delta Kvadránsba kerül. A Csillagflotta és a Maquis legénység egyesülve kezdi meg a hazafelé vezető 70000 fényéves utat az ismeretlen térségén át.
Hozzászólások