Az aktuális rész ismertetője: A két világháború között egy új hajózási vállalkozás kezdte meg működését a Balatonon. A Balatoni Hajózási Részvénytáraság a MÁV és a Déli vasút közös alapításával jött létre 1927-ben. Az utasforgalomhoz kisebb, de stabilabb hajókra volt szükség, ami a kis vízmélység és az olykor erős hullámzás miatt nem volt egyszerű feladat. A részvénytársaság négy új hajót rendelt: a Csobánc és a Szigliget 1927-ben kerültek a vízre, mely egy új korszak kezdetét is jelentette a balatoni közlekedésben. Őket a Csongor, majd a Tünde motoros hajók követték. A balatoni személyszállítás azonban veszteséges volt, ezért a társaság teherfuvarozással próbálta bevételeit kiegészíteni. Aztán a második világháború végén egy német robbantási különítmény 1945 márciusában szinte az összes hajót felrobbantotta és elsüllyesztette.

A műsor ismertetése: E sorozat ihletője az Eötvös Károly tollából, az 1800-as évek végén született Balatoni utazás című könyv, mely formailag tárca, anekdotafüzér, történeti publicisztika, memoár, néprajz, útirajz, művelődéstörténeti glossza, archeológiai elmefuttatás, irodalomtörténeti arcképvázlat, és ki tudja fölsorolni, mi minden. Mindez a műfaji sokszínűség jellemzi a sorozat egyes epizódjait is, mely ezáltal kilép egy klasszikus kultúrtörténeti sorozat keretein. A narrációkat, interjúkat megszakító lírai szövegek a történelmi-tárgyi megközelítést folytonosan a legendák világa felé terelik. A sorozat időutazás egy letűnt világból a mába, mely mindenkinek, aki a Balaton szerelmesének tartja magát, izgalmas és szórakoztató élményt nyújt.