Az aktuális rész ismertetője: Szófia szüleivel Lani királyságába utaznak, ahol a Tűzgyöngy szertartáson vesznek részt. Lani arra kéri Szófiát, legyen a segítségére próbatétele alkalmával a Hakaló-hegyen. Laninak nemcsak saját haragos természete az ellensége ezen a próbatételen, a család egy régi ellensége is mindent elkövet, hogy megakadályozza sikerét.