Az aktuális rész ismertetője: A második világháború képeit eddig fekete-fehérben láttuk. Most először láthatjuk színesben. A megrázó képsorok alatt levél és naplótöredék részletei hangzanak el, amelyeket a háború szemtanúi és áldozatai írtak. A harmadik rész a szövetségesek normandiai partraszállásától a háború befejezéséig foglaja össze az eseményket. "Fantasztikusan sokan voltak ma a Times Square-en. Fiúk lányok egymást csókolták és jól beittak. A tengerészeket és a katonákat ölelgették. Ragyog az ég, de ez az elő békés nap a háború első napját juttatja eszembe. Mint akkor, most is bizonytalanságot érzek. Nem tudok felhőtlenül ünnepelni, ha arra gondolok, mi lesz a háború után." /Heinz Pol, német zsidó bevándorló, Anglia, 1945./

A műsor ismertetése: A második világháború képeit eddig fekete-fehérben láttuk. Most először láthatjuk színesben. A megrázó képsorok alatt levél és naplótöredék részletei hangzanak el, amelyeket a háború szemtanúi és áldozatai írtak.
"Kedves Olive és Alfred! Eddig nem írtam, mert érdekes dolgok történnek itt Németországban. Nemrég láttam Hitlert és nagy benyomást tett rám. Ha kell harcolunk és meghalunk érte, és Németországért. Sok szeretettel: a ti Hansotok, és Heil Hitler!." /Hans Ulrich Risch, 15 éves fiú levele angol rokonaihoz, 1939./