Az aktuális rész ismertetője: Egy gyönyörű téli napon Jim és Nell kirándulni megy az észak-karolinai vadonba. Az erdőben csodálatos nyugalom honol, ám még sincsenek egyedül: Amikor Nell Jim irányából sikoltást hall, halálra váltan megfordul, de addigra már egy éhes puma marcangolja vérben fekvő társát. Kaliforniában egy másik incidens során egy magányos biciklista is pumatámadás áldozatává válik, ám ez a ragadozó nem éri be ennyivel, barátja szeme láttára nem sokkal később Anne Hjellére is rátör.