Az aktuális rész ismertetője: Legendák és rejtélyek légköre veszi körül Ausztria legmagasabban fekvő hegyvidékét, a Fekete Hegységet. A 3 798 méteres Großglockner Ausztria legmagasabb csúcsa. Magját kemény, zöld klorit alkotja, ezt csillámpala-réteg borítja. A Glockner hegygerinc végighúzódik az 1800 négyzetkilométeres Hohe Tauern Nemzeti Parkon, amelyet Salzburg, Karintia és Tirol határol. Európa legnagyobb természetvédelmi körzetének különlegessége a 300-nál több, a Großglocknernél alig alacsonyabb csúcs és a 180 négyzetkilométer területű gleccser.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.