Az aktuális rész ismertetője: Megérkezik Hugo édesanyja és megbeszéli a fiával, hogy együtt mennek vissza Párizsba. Rodrigo vesz egy házat, hogy ott kezdjék el Ileanával a közös életüket és a kezét is megkéri. Gabi és Juve megerősítik a fogadalmukat. Nico 40 éves lesz. Alondra visszatér. Masha feladja a harcot és öngyilkos lesz, Kardhal is végez magával a börtönben. A Paz-Contreras-Robles család pedig boldogan éli tovább az életét.

A műsor ismertetése: Sofia 8. születésnapjára készül a Paz család, a kislány legjobban várt vendége pedig a nagybácsi, Nico. Nico felhőtlen agglegényéletet él, ezért a családot háttérbe szorítja. Victoria épp a lánybúcsújára készül, de a nap folyamán többször is összetűzésbe keveredik Nico-val. A Paz család anyagi gondokkal küzd, miközben a szülők autóbalesetet szenvednek...