Az aktuális rész ismertetője: Egy hasadék a felszínen, a föld mélyéből felszínre tör az izzó anyag. Vas-, kén- és szilíciumvegyületek, több mint ezer fokos hőmérsékleten. Valahogy így született Galápagos is, csak azzal a különbséggel, hogy kőzetei a tenger alatt szilárdultak meg. A táj kezdetben vigasztalan, a vulkánok földjén életnek jele nincs. És mégis, abban a pillanatban, ahogy a szigetek ötmillió évvel ezelőtt a felszínre emelkedtek, megjelent rajtuk az ezerarcú élet. Erózió: valószínűleg ez lehetett az első lépés. A Galápagos-szigetek a tengerből emelkedtek ki, s a legtöbb szigettől eltérően soha nem érintkeztek egyetlen földrésszel sem. Minden, ma itt lakó élőlénynek ezer kilométert kellett megtennie a tengeren, édesvíz nélkül az egyenlítői nap sugarai alatt, hogy elérje ezt az új, kopár földet. A tengeri madarak voltak a Galápagos-szigetek első látogatói. Szabadon vándoroltak a földrészek között és a passzátszelek segítették őket a hosszú úton.

A műsor ismertetése: A körülöttünk lévő világ napról-napra kisebb lesz. A Földet behálózó információs rendszerek, a média, a nemzetközi közlekedés felgyorsulása a kultúrák gyorsütemű keveredését, globalizációját hozták létre. Mindez arra a következtetésre vezethet bennünket, hogy nem maradhatott a világnak olyan érintetlen része, mely mentes lenne a 21. századi civilizáció befolyásától, melyben ma is évezredek óta kialakított hagyományaik, rítusaik szerint élnének az ott lakók. Az "Elveszett világok" címe mélyen érzékelteti, hogy ezzel a gyorsütemű technikai fejlődéssel és technokrata civilizációval valamit elveszített az ember. A sorozat feltérképezi azokat a helyeket, ahol az élet még saját, eredeti ritmusa szerinti, melyet nem érintett meg a nyugati világ agresszív kulturális és technikai befolyása. Ezek a helyek saját evolúciójukat követik, azokat a kulturális ösvényeket keresik, melyek a fejlődésre másfajta életmegoldásokat találtak, ahol a fajok adaptációja - beleértve az embert is - különbözik a miénktől. A Természet a maga teljes vadságában, a legritkább állatfajták, elzárt népcsoportok, ősi birodalmak romjai, történelem és legenda - ezek a sorozat hívószavai.