Az aktuális rész ismertetője: Nina, a volt heroinista prostituált lány azért, hogy pénzt szerezzen, elvállal egy hostess-munkát. Jenniferrel, a barátnőjével és két férfival kell egy estét eltöltenie, ám a szállodai szobában, ahol az estét kezdik, a lányt megölik. Revel a nyomozás során rövidesen rájön, hogy Ninának köze volt egy gazdag és befolyásos család fiához, Alexanderhez, akitől ráadásul gyermeket is várt.