Az aktuális rész ismertetője: Riadókészültség van Deekelsenben. Egy grúz menekült, akit egy hamburgi kórházban kezeltek, a kitoloncolás elől megszökött. Amikor Hiinerksennél megjelenik, az nem tudja, hogy a férfi tbc-s. Heitmann Hanuschék szállodájában keresi a szökevényt, és in flagranti éri az üzletember Gustavsent, a titkárnőjével. Dr Teschner tanácsára Eckhol beszerez egy kerekesszéket, és azzal járja Deekelsen utcáit.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...