Az aktuális rész ismertetője: Tommy - a Szabadság Szentjei Egyház vezetői posztjának várományosa - élő tévéadásban, fegyverrel kényszeríti Jonathan atyát arra, hogy beismerje, a hívők gyerekekkel léptek szexuális kapcsolatba. Carlos nagy lépésre szánja el magát: meg akarja kérni Holly kezét. Az időzítés azonban nem a legmegfelelőbb. Grace elmondja az eszméletlen Brendannak, hogy mit érez iránta. Santiagót és Cruzt majdnem megölik. Cruz úgy dönt, egyezséget köt Marcel Hollis-szal. Dante néhány barátjával felkeresi Emilyt és késsel fenyegeti a lányt. Bosco a legjobb pillanatban érkezik.

A műsor ismertetése: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.