Az aktuális rész ismertetője: A farsangi pillangók víziója egy romantikus német írónak, a franciásan csengő nevű: Jean Paulnak jutott eszébe. A bálteremben táncoló, jelmezes párokat szárnyukat remegtető, tovarebbenő pillangóknak látta, és az egyik regényében (a Kamaszévek címűben) így is örökítette meg. Mind az író, mind a regény mély hatást tett a német romantika egyik legjelentősebb zeneszerzőjére, Robert Schumannra, aki Jean Paul "pillangóinak" ihletésére hozta létre a valóság és a képzelet sajátos keverékeként a maga karneváli forgatagát, amit meg is zenésített. A Hangvilla ebben a részében Schumann különös világában merülünk el.

A műsor ismertetése: Minden adásnak van egy zenei "névjegye", egy ismert, vagy csak jellegzetes dallam, mű-részlet, amely az adott adás tematikájához illik. Mindig egy ilyen dallamból indulunk ki. Ezt követi egy mini zenetörténet-óra, majd az adott téma magyar vagy nemzetközi vonatkozásainak kifejtése. A műsor állandó részeit képezik továbbá archív felvétek, 4-6 perces önálló zenei produkciók valamint kitenkintések a társművészetek felé.