Az aktuális rész ismertetője: Az ellenállás megkezdi első akcióját. A Látogatók egy vitamin-vegyületet ajánlanak az emberiségnek, mely által rengeteg betegség megelőzhető. A szert azonban megmérgezik egy speciális vegyülettel. Ericáék megtalálják a raktárt, ahol a kísérletek folytak, és miután rájönnek, hogy nem is a vitamin-koncentrátumot mérgezték meg, hanem egy általános influenza elleni oltást, felrobbantják. Ryan felesége, Valerie állapotos. Lisa egyre inkább Tyler bizalmába férkőzik, hogy felhasználhassák a fiút.

A műsor ismertetése: A Föld legnagyobb városai fölött hirtelen óriási űrhajók jelennek meg. Az emberi kinézetű Látogatók földi nyelveken kommunikálnak és békét, fejlett technológiát ajánlanak a Föld erőforrásainak egy részéért cserébe. Az emberek többsége reményt lát a Látogatók megérkezésében, hisz segítségükkel a bolygónk talán jobbá tehető. Vannak azonban, akik kételkednek, s úgy hiszik, a Látogatók már réges-régen itt élnek közöttünk.