Az aktuális rész ismertetője: Mária Terézia nem hunyhat szemet Trenck báró háborús bűntettei felett, de ennél is rosszabbul érinti, mikor férje, Ferenc István gúny tárgyává teszi a saját udvartartása előtt. Kinevezi Johannes atyát az erényőrség élére és hadjáratot indít mindenfajta paráznaság és erkölcstelenség ellen. A jezsuita azonban Ferenc István viselt dolgai iránt is élénk érdeklődést mutat: fény derül tucatnyi szeretőjére és szabadkőműves tevékenységére egyaránt. A csalódott főhercegnő látogatást tesz Olmützben, ahol kénytelen szembesülni seregei felkészületlenségével. Itt ismerkedik meg a szabadgondolkodású van Swieten doktorral, akit később megtesz magánorvosává. Egy gyönge pillanata azonban súlyos következményekkel jár.

A műsor ismertetése: Apja halála után Mária Terézia veszi át a Habsburg Birodalmat, és hamar szembesülnie kell a hatalommal járó állandó terhekkel. Férje Ferenc István, miután kiszorul a politikából, saját üzlete, és a körülötte legyeskedő udvarhölgyek társasága felé fordul, ami nem kis feszültséget okoz közte és felesége között. Eközben az uralkodónő igyekszik minél távolabb tartani magától a Savoyai Jenő által tanácsadónak javasolt Kinsky grófot. A Birodalmat Poroszország, majd Franciaország is megtámadja és az amúgy is nehéz időket élő népet az elhúzódó háború még inkább csak sanyargatja. A kétségbeesett helyzetben az uralkodónő a magyarokhoz kénytelen segítségért fordulni, pedig jól sejti, hogy a korábban megismert Esterházy Miklós gróffal nem lesz könnyű dolga. Az idő viszont sürget, mert a Birodalom jövője forog kockán.