Az aktuális rész ismertetője: Brett szülei beszállni készülnek egy nagy szálloda üzletbe: felültek egy Michael O'Connor álnevű csalónak, aki azt állítja, óriási hotellánc tulajdonosa. Brett és Hanna hamar kideríti, mekkora átverés az egész: Írországban már mindenki tudja, amit Ausztráliában még nem. De hogyan bizonyítsák ezt be, anélkül, hogy fény derülne titkos átjárójuk létezésére?