Az aktuális rész ismertetője: Engadin egy hosszú völgy a svájci Alpokban Graubünden kantonban. A völgyben végig az Inn folyó folyik, a Maloja-hágónál található forrásától egészen az osztrák határig, 100 km hosszon. Az érintetlenül hagyott természet máshol már kihalt fajok újra telepítésére is alkalmas. Az Engadin lehet néhány ikonikus európai faj jövőjének a záloga. Kétezer méter felett a Lunghin-hágó és tó Európa kontinentális vízválasztója. Engadin legelzártabb részén található Európa egyik legrégebbi, egyben Svájc egyetlen Nemzeti Parkja. Több mint száz éve nem érintette emberi kéz, így a tájat a természet formálja. Kismadarak csapatostul keresnek menedéket, és gyűlnek össze egy vörösfenyőn. Itt ételt és búvóhelyet is találnak. A hiúz és a szakállas saskeselyű újra betelepítése Engadinba bebizonyította, hogy a vadvédelem önmagában még nem elég. Szükség van még nemzetközi egyezményekre és biztonságos átjárókra a területek között, hogy a vadállomány szabadon vándorolhasson, és így kiépülhessen egy fenntartható populáció. A svájci Nemzeti Park bebizonyította, hogy igenis létezhet eredeti, ősi vadvilág Európában.

A műsor ismertetése: Az embert kezdetek óta érdekli az idő, az idő múlása. A Nap és a Hold égi vándorútja a természet órája. A Nap jelentette az emberek számára is az első időmérő eszközt. Őseink felfedezték, hogy a Nap mindig állandó pályán halad az égen, az idő múlását tehát az árnyékok segítségével is lehet mérni, mindaddig, míg süt a nap. Mechanikus eszközökkel még pontosabban lehet mérni az időt. Ráadásul sem a Nap, sem a Hold nem kell hozzá. Ezek az eszközök viszont olyan érzést keltenek bennünk, mintha az idő meghatározott ütemben telne, ahogy az óra jár. Az idő azonban csalóka dolog.