Az aktuális rész ismertetője: Egy házból halálos haslövéssel jön ki egy férfi, de mielőtt meghal, felvételt készít mobiljával utolsó szavaival: "egy szörnyeteg". A képen pedig egy furcsa alakot nyel el a sötétség. De nem a férfi az egyetlen áldozat, a rendőrség a házban egy idős pár holtestére is rábukkan.

A műsor ismertetése: Madridi helyszínelők és egy elit nyomozóegység dolgozik a spanyol főváros legdurvább bűntényeinek feltárásán.