Az aktuális rész ismertetője: Bill és Ana hivatalosan randevúzik egymással. A nő képtelen megszokni, hogy ez egyfajta családi esemény keretében zajlik, Barb, Nicki, Margene és a gyerekek is részt vesznek rajta. A három feleség haragszik azért, hogy mennyit kell udvarolniuk neki. Margene azt mondja Billnek, hogy a közeljövőben nem akar újra teherbe esni. A kijelentés kisebb vihart kavar. A börtönben Roman azt kéri, hogy találkozhasson Bill-lel. Figyelmezteti, ha Rhonda tanúskodik az ügyben, akkor biztos benne, hogy Bill feleségeit és gyerekeit is kihallgatják. Bill rádöbben, hogy le kell állítania Rhondát.

A műsor ismertetése: Nagy család. Nagy álmok. Nagy problémák. Nagy szerelem. Az HBO egy merész sorozatot mutat be, amely a házasság átalakuló intézményét vizsgálja egy tipikus atipikus családon keresztül.