Az aktuális rész ismertetője: Dave anyja boldog a Rafterék által számára rendezett meglepetés szülinapi partin. Rachel nyomokat fedez fel nagyanyja karján, és rögtön drogra gyanakszik. Chel azonban bevallja, hogy húsz éve HIV-pozitív. Mel és Ben ételmérgezést kapnak, és a lány végre igent mond Ben leánykérésére. Jake és Rachel továbbra is kerülgetik egymást, míg a fiú rá nem veszi Rachelt, hogy beszéljen az anyjával. Artemisz úgy dönt, hogy elutazik Lexivel, miután torkig van azzal, hogy mindenki beleszól az életébe.

A műsor ismertetése: A Rafter házaspár, Julie és Dave épp a 25. házassági évfordulójukat készülnek megülni, amikor Ben, a középső fiú kijelenti, hogy két testvére után, ő is kirepül a családi fészekből. Julie eleinte elkeseredik, de férje meggyőzi, hogy remekül kihasználhatják a lehetőséget, hogy ezentúl a ház csak az övék. De ettől kezdve a házaspárra meglepetések sora vár és semmi sem úgy alakul, ahogy eltervezték. Hamarosan ráébrednek, hogy nem egészen erre vágytak. Julie édesapja Ted, a nagyapa még mindig felesége elvesztését gyászolja, lányuk, Rachel pedig kezdi elveszíteni a párkapcsolatba vetett hitét.