Az aktuális rész ismertetője: Merle kizárja magát a lakásból, miközben lánya születésnapjára készül. A kislány a lakásban alszik, amikor a születésnapi gyertyák tüzet okoznak. Miközben betöri az ablakot, hogy a lakásba jusson, súlyosan megsérül és sok vért veszít. Jenny bizonyítékot talál Sellmann ellen. Heikónak tett ígérete ellenére Jenny szövetkezik Benderrel.

A műsor ismertetése: Ha egy gépezet olajozottan működik, akkor nincs olyan vészhelyzet, amit ne lehetne elhárítani, és nincs olyan bajba jutott, akin ne tudnának segíteni. Ehhez nem kell más, mint jó szervezés és megbízható, magasan képzett szakemberek, akik hajlandók akár az életüket is kockára tenni egy beteg megmentéséért. Az életmentők nap mint nap teszik a dolgukat, munkájuktól emberek élete függ. Ezért aztán maximálisan ellenállnak a munkahelyi stressznek, számukra nincs mentség a fáradtságra, a munkahelyi ellentétek és hatalmi harcok pedig egy egész csapat karrierjébe kerülhetnek.