Az aktuális rész ismertetője: Előkerül a rabló lánya és kétségbeesett felesége is. Sara, aki sokkal derűsebb és energikusabb, mint öccse, Ghigo, megafonon keresztül megadásra bíztatja a túszejtőt. Ghigo kiszabadul, de Angelo továbbra is fogoly. A tanácstalan Stefano már öngyilkosságra is gondol és Angelo vállán zokog, amikor végül rájuk törnek a rendőrök...