Az aktuális rész ismertetője: Nikita szomszédjáról, Carláról kiderül, hogy ő is titkosügynök, aki éppen egy Nikita elleni akcióra készül. Társaival elrabolja Nikitát, mert rá akarják venni arra, hogy végezzen saját főnökével, aki állítólag politikai hatalomra tör. Nikita először ellenáll a kérésnek, de a bizonyítékok hatására vállalkozik a feladatra.