Az aktuális rész ismertetője: Annemarie Schwartz házassága révén került Németországba, s nem kis küzdelmébe került, hogy a magyar nyelv szenvedélyes oktatója lehessen. Német tanítványai szorgalma, érdeklődése azonban kárpótolja a nehézségekért.

A műsor ismertetése: Heti 15 percben jelentkezik az anyanyelvápolók körében az elmúlt évek során közkedveltté vált műsor. Kéthetenként foglalkozunk a beszéd hangsúlyhibáit javító szövegjelöléssel, s váltakozva szólnak majd hazai és határon túli nyelvészek környezetük kirívó nyelvi hibáiról. Játékos kedvű nézőink nyelvi feladványokat kapnak és továbbra is hírt adunk az anyanyelvápoló mozgalmak jelentős eseményeiről, s a követendő példát mutató kezdeményezésekről.