Az aktuális rész ismertetője: Ricky megígéri, hogy segít Dudinak összerakni álmai papírsárkányát, ám munka közben egyre inkább elszalad vele a ló, s azon kapja magát, hogy a kislány tervei helyett a saját terveit igyekszik megvalósítani.