Az aktuális rész ismertetője: Polli és Pipp vicces kalapot készítenek egymásnak, és megbeszélik, hogy ezekben mennek a játszótérre. Ám Polli elfelejti feltenni a sajátját, amiért Pipp megharagszik. Pollinak remek ötletet támad, hogyan engesztelje ki.