Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk a Drakensberg-hegységnél kezdődik, amely több mint 1000 kilométeren át húzódik Dél-Afrika keleti részén. A sok 3000 métert meghaladó csúcsa közül az egyik, a Cathedral-csúcs KwaZulu-Natalban található. Ez a régió nagy 19. századi csaták helyszíneként vált ismertté. Spion Kopnál a britek felvették a harcot a búrokkal, de az első holland telepesek leszármazottai legyőzték őket. Az isandlwanai csatában a jól felszerelt brit hadsereg megsemmisítő vereséget szenvedett a lándzsákkal és pajzsokkal támadó zulu harcosokkal szemben. Az egyik legismertebb ütközet a Rorke's Drift megvédése volt, ahol 150 brit katona verte vissza húszezer zulu támadását. Túránk utolsó állomása a Blood River, vagyis a Véres folyó, ahol a búrok megsemmisítő csapást mértek a többezres zulu seregre.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.